Le vendite del PowerFlex 70 terminano il 30 settembre: le scadenze storiche che determinano il budget per i ricambi.

Mercoledì, Rockwell Automation interromperà la vendita dei nuovi azionamenti PowerFlex 70. Non di tutti, ma di quelli effettivamente installati nella maggior parte degli impianti. Se avete una linea di produzione che utilizza un PowerFlex 70 e non avete ancora deciso cosa fare in caso di guasto del prossimo azionamento, ora siete costretti a prendere questa decisione. Mancano due giorni.

In quindici anni ho assistito a tre di queste transizioni. Lo schema è sempre lo stesso. Il fornitore annuncia, tutti annuiscono, nessuno fa un budget e diciotto mesi dopo un tecnico della manutenzione si ritrova al telefono alle 2 del mattino cercando di trovare un'unità ricondizionata da un intermediario che si rifiuta di rispondere alla domanda sulla provenienza. Ecco, questo è il conto che cerco di evitarvi di pagare.

Questo non è un articolo tecnico. Sapete già a cosa serve un'unità disco. Qui si parla del costo del calendario, di quali componenti sono ancora disponibili e quando, e di cosa dovreste mettere da parte prima delle date importanti.

Cosa termina esattamente il 30 settembre e cosa no

Leggete attentamente l'annuncio, perché il titolo è fin troppo esplicito e sono i dettagli a determinare il vostro budget. La pagina del prodotto PowerFlex 70 di Rockwell afferma: "Rockwell Automation annuncia che l'azionamento CA PowerFlex 70 verrà dismesso e non sarà più disponibile per la vendita a partire dal 30 settembre 2026. Lo stato di fine vita e la data di dismissione si applicano solo alle versioni IP20/NEMA UL Tipo 1, IP54/NEMA UL Tipo 12 e Flange. Le versioni NEMA 4X rimangono in stato Active Mature. Per agevolare la transizione, consigliamo di modernizzare il sistema con la famiglia di azionamenti CA PowerFlex 750."

Questa è la terminologia del fornitore, non la mia. Ci sono due cose importanti.

Innanzitutto, le versioni NEMA 4X rimangono in fase di produzione avanzata. Se le vostre installazioni per lavaggi o per esterni utilizzano custodie 4X, manterrete per ora un canale di vendita. La fase di produzione avanzata non è la stessa cosa della fase di produzione attiva e non è una promessa di durata illimitata, ma non rappresenta nemmeno una data di scadenza. Non includete le vostre unità 4X nel resto del parco macchine quando effettuate l'audit. Rischiate di spendere più del dovuto per componenti che potete ancora ordinare normalmente.

In secondo luogo, il blocco si applica a specifiche famiglie di contenitori e Rockwell indirizza gli utenti al suo strumento di ricerca sullo stato del ciclo di vita del prodotto per verificare i singoli numeri di catalogo. Non si tratta di una formalità. Un'azienda con quaranta targhette PowerFlex 70 su un foglio di calcolo pensa di avere quaranta problemi. In pratica, la combinazione di telai, contenitori e schede opzionali significa che ci sono forse sei o otto numeri di catalogo distinti che contano davvero, e alcuni di essi si trovano in uno stato del ciclo di vita diverso dagli altri. Recuperate i numeri. Leggeteli uno alla volta. Non fidatevi del nome della famiglia.

L'altra metà di questo ciclo di notizie riguarda Mitsubishi Electric, dove le scadenze sono più lunghe ma i dettagli sono più precisi. Due bollettini di vendita e assistenza, entrambi emessi nell'aprile 2026 e rivisti nell'agosto 2026, entrambi relativi alla difficoltà di reperire i componenti, riguardano i servomotori CA della serie HF-KN (Bollettino n. 26-07AE) e gli amplificatori servo CA della serie MR-JN (Bollettino n. 26-06AE).

Il servomotore HF-KN è presente sul mercato da 17 anni, dal 2009. Si tratta di un periodo considerevole per un servomotore, il che significa che la sua base installata nei settori dell'imballaggio, della lavorazione alimentare e delle linee di assemblaggio leggero è ampia. Il bollettino stabilisce una transizione alla produzione su ordinazione a partire dal 31 marzo 2027, l'accettazione degli ordini fino al 31 marzo 2028, l'ultima spedizione e la fine della produzione il 31 marzo 2029 e l'accettazione delle riparazioni e la fornitura di ricambi fino al 31 marzo 2036.

Un terzo bollettino, il n. 26-09AE, riguarda la scheda Simple Motion MR-EM340GF e il kit di sviluppo software EM MELSOFT SW1DND-EMSDK-B. Stesse date. Maggiori dettagli a breve, perché il componente di ricambio è quello più complicato.

Il calendario, nell'ordine in cui ti colpirà

Ecco la sequenza. Nessuna tabella, solo le date nell'ordine in cui arrivano, perché è così che si crea un programma di ordini di acquisto.

· 30 settembre 2026: termineranno le vendite del nuovo PowerFlex 70 per le versioni IP20/NEMA UL Tipo 1, IP54/NEMA UL Tipo 12 e con flangia. Tra due giorni. Se avete bisogno di una nuova unità in uno di questi involucri, questa è l'ultima settimana lavorativa completa e sta per terminare.

· Dicembre 2026: la serie di PLC FX3G raggiunge la sua data di cessazione della produzione, in seguito all'annuncio di Mitsubishi del giugno 2025 che fissava a giugno 2026 la data ultima per gli ordini, con l'FX5UJ come successore consigliato. Chi ha perso tale data d'ordine si ritrova ora a dover cercare sul mercato secondario l'hardware FX3G. È importante sottolineare questo caso, poiché rappresenta l'esempio emblematico dell'intero articolo: l'annuncio è arrivato diciotto mesi prima, la data ultima per gli ordini è passata inosservata a giugno e la data di cessazione della produzione arriva a dicembre senza che nessuno se ne accorgesse.

· 31 marzo 2027: i servomotori HF-KN, gli amplificatori servo MR-JN e la scheda di controllo del movimento MR-EM340GF con il relativo SDK passano alla produzione su ordinazione. Questo rappresenta il primo vero punto critico. La produzione su ordinazione implica tempi di consegna più lunghi e il fornitore produce in base alla domanda, non per il magazzino. Se avete un progetto che entrerà in funzione alla fine del 2027, tale data è un elemento critico, che il vostro responsabile di progetto ne sia consapevole o meno.

· Aprile 2027: la rimozione delle marcature CE e UKCA entrerà in vigore per gli ordini ricevuti a partire da tale data, per gli stessi tre gruppi di prodotti Mitsubishi. Si tratta di una scadenza di tipo diverso, a cui dedicherò una sezione a parte più avanti.

· 31 marzo 2028: chiusura degli ordini per HF-KN, MR-JN e MR-EM340GF. Dopo questa data non sarà più possibile effettuare ordini. Questa è la data limite per l'acquisto definitivo. Tutto ciò che avviene prima di tale data è solo pianificazione. Dopo, si tratta di acquistare da un altro produttore.

· 31 marzo 2029: ultima spedizione e fine della produzione per i modelli HF-KN, MR-JN e MR-EM340GF. Tutti gli ordini effettuati entro marzo 2028 verranno spediti entro tale data, dopodiché la produzione cesserà.

· 31 marzo 2036: termine dell'accettazione delle riparazioni e della fornitura di ricambi per gli stessi gruppi di prodotti Mitsubishi. Sette anni di garanzia per le riparazioni dopo la fine della produzione. Un periodo generoso rispetto a quello offerto dalla maggior parte delle linee di trasmissione, ed è l'informazione più importante di questo articolo per chiunque sia preoccupato per una possibile data di cessazione della produzione nel 2029.

Rileggete quell'elenco e notate cosa manca. Rockwell ha pubblicato la data di fine vendita per il PowerFlex 70. Rockwell non ha pubblicato, in base alle informazioni che ho trovato, la data di fine riparazione, fine supporto o fine fornitura di pezzi di ricambio per lo stesso azionamento. Non ho intenzione di inventarmene una, e dovreste diffidare di qualsiasi fornitore che vi comunichi una finestra di riparazione Rockwell che il produttore non ha dichiarato. L'assenza di una data non è una garanzia. È semplicemente l'assenza di una data. Pianificate di conseguenza.

Perché aprile 2027 non è come le altre date

Ogni altra data su quel calendario riguarda i volumi: posso ordinarlo, verrà spedito, può essere riparato. Aprile 2027 riguarda la burocrazia, e la scadenza burocratica coglie di sorpresa gli stabilimenti europei e del Regno Unito.

Entrambi i bollettini HF-KN e MR-JN affermano, con le parole stesse di Mitsubishi Electric: "La marcatura CE verrà rimossa dalla [serie] perché non è conforme al Cyber ​​Resilience Act (CRA) dell'UE. Contestualmente alla rimozione della marcatura CE, verrà rimossa anche la marcatura UKCA. Gli ordini ricevuti da Mitsubishi Electric a partire da aprile 2027 saranno evasi senza marcatura CE e marcatura UKCA."

Riporto quanto dichiarato dal fornitore. Non intendo discutere l'interpretazione legale, perché questo è compito del vostro ufficio conformità, non di un addetto agli acquisti di ricambi alle 6 del mattino di lunedì. Quello che vi dirò è la conseguenza pratica, che è una conseguenza di natura commerciale, non tecnica.

Se il vostro stabilimento si trova nell'UE o nel Regno Unito e la documentazione dei vostri macchinari fa riferimento a componenti con marchio CE o UKCA, un ordine effettuato nell'aprile 2027 arriva con una targhetta di identificazione diversa da quella presente nei vostri disegni. Dovrete affrontare la questione con il vostro responsabile qualità, con l'organismo notificato (se presente) e con l'eventuale responsabile degli audit del cliente. Non è certo una conversazione che vorreste affrontare per la prima volta proprio nella settimana in cui vi serve il componente.

Il rischio aumenta, e i bollettini lo specificano chiaramente: sia la vecchia che la nuova versione potrebbero essere in distribuzione contemporaneamente, a seconda della disponibilità a magazzino. Ciò significa che un distributore con scorte della vecchia versione contrassegnata e un distributore con scorte della nuova versione non contrassegnate potrebbero entrambi proporvi lo stesso codice articolo nello stesso giorno, ma la marcatura sulla targhetta potrebbe essere diversa. Se avete bisogno di una marcatura specifica, dovete indicarla nell'ordine di acquisto e confermarla al ricevimento della merce. Non date nulla per scontato basandovi solo sul codice articolo.

Per uno stabilimento in Medio Oriente o nelle Americhe, questo aspetto è meno rilevante, sebbene diventi importante se si esportano macchinari in Europa o se il proprio produttore OEM utilizza la documentazione europea. Inoltre, influisce sul valore di rivendita di qualsiasi prodotto venduto successivamente nell'UE. È fondamentale capire a quale dei tre target di riferimento si applica prima di decidere quanto la scadenza di aprile 2027 rappresenti un problema.

Il modello MR-EM340GF presenta un ulteriore problema. Mitsubishi dichiara che i componenti sostitutivi consigliati, ovvero il software di controllo del movimento SWM-G o la scheda di controllo del movimento MR-EM441G, non sono compatibili con l'MR-EM340GF e differiscono nelle specifiche. Questa è la dichiarazione del fornitore, ed è quanto di più chiaro si possa ottenere da un fornitore. Non è possibile effettuare una sostituzione diretta. L'SDK sostitutivo è SW1DND-EMMSDK-B e il bollettino fa riferimento al documento Mitsubishi n. 26-21E, intitolato "Modifiche alle etichette di imballaggio e alle targhette di identificazione a seguito dell'applicazione del Cyber ​​Resilience Act dell'UE". Se si utilizza un MR-EM340GF, il componente non è un acquisto a magazzino. Si tratta di un progetto di migrazione che richiede un proprio impegno in termini di ore di lavoro ingegneristiche e deve essere incluso nel piano di investimenti, non nel budget dei materiali di consumo.

Quanto costa e quanto non costa

Permettetemi di separare la paura dal conto, perché le due cose non sono la stessa cosa.

Il timore è che il 30 settembre significhi che la vostra flotta di PowerFlex 70 sarà abbandonata e che ogni guasto rappresenterà un arresto della linea di produzione. Non è questo che dice l'annuncio. La fine delle vendite non coincide con la fine dell'assistenza. Rockwell smetterà di vendere nuove unità in tre famiglie di chassis. Non ha annunciato una data di interruzione per le riparazioni. I vostri azionamenti esistenti continueranno a funzionare e la base installata è sufficientemente ampia da garantire al mercato delle riparazioni e della rigenerazione di terze parti un servizio sufficiente per anni. ricambi per unità legacyLa questione pratica non è se i pezzi esistano, ma chi li possiede e in che condizioni si trovino.

Anche in casa Mitsubishi la preoccupazione è la stessa, e il costo è inferiore a quanto si pensi. Il periodo utile per le riparazioni si estende fino al 31 marzo 2036, ovvero sette anni dopo la fine della produzione. La maggior parte degli impianti sarà migrata da HF-KN e MR-JN molto prima, perché le linee di sostituzione esistono e sono documentate: da HF-KN053(B) a HK-KT053W(B), da HF-KN13(B) a HK-KT13W(B), da HF-KN23(B) a HK-KT23W(B), da HF-KN43(B) a HK-KT43W(B), da HF-KN73(B) a HK-KT7M3W(B) sul lato motore e da MR-JN-10A a MR-J5-10A, da MR-JN-10A1 a MR-J5-10A, da MR-JN-20A a MR-J5-20A, da MR-JN-20A1 a MR-J5-20A, da MR-JN-40A a MR-J5-40A sul lato amplificatore. Se la vostra architettura utilizza un MR-JN-10A1 o un MR-JN-20A1 con un ingresso monofase a 100 V CA, tenete presente che Mitsubishi richiede il convertitore semplice MR-CM08K1 in combinazione. Questo è un dettaglio che spesso viene trascurato nei preventivi per la sostituzione.

I bollettini Mitsubishi aggiungono un'avvertenza onesta che vale la pena leggere due volte: le riparazioni potrebbero non essere possibili una volta esaurite le scorte dei componenti. Quindi la finestra temporale per la riparazione è massima, non garantita. Chiunque vi dica che il 2036 è una data certa non ha letto oltre la data.

Resta quindi la vera variabile, che non è il venditore, bensì il mercato secondario.

Una volta conclusi gli ordini, ogni componente acquistato proviene dallo scaffale di qualcuno. Condizioni e provenienza diventano i fattori decisivi, e questi non compaiono in una scheda tecnica. Un MR-JN ricondizionato, testato su un banco di carico e con una documentazione di riparazione, è un bene diverso da un'unità prelevata da un quadro dismesso e semplicemente pulita. Entrambi possono essere offerti allo stesso prezzo. Solo uno dei due è adatto a una linea critica. Il modo per controllare questo aspetto è conoscere le procedure di collaudo del fornitore prima dell'emergenza, conservare i numeri di serie delle proprie unità per poter tracciare quelle rientrate dalla riparazione e decidere in anticipo quali delle proprie linee possono tollerare un'unità usata e quali no.

Per una pianta, componenti per servomotori Acquistare pezzi di ricambio sul mercato secondario è una soluzione legittima ed economica, a condizione che il fornitore effettui i test, documenti e fornisca le garanzie necessarie. Nel momento in cui un fornitore non è in grado di descrivere i controlli effettuati in entrata, il prezzo smette di essere il fattore determinante.

Le decisioni che questo impone in questo trimestre

Hai una lista breve e una lista lunga. Completa la lista breve nei prossimi novanta giorni, prima che la data di marzo 2027 inizi a far aumentare i tempi di consegna.

1. Eseguite un inventario dei pezzi di ricambio confrontandoli con le unità effettivamente installate. Fate un giro per l'officina, recuperate ogni targhetta identificativa e annotate il numero di catalogo, il numero di serie, il tipo di chassis e la data di installazione. Questo è il passaggio che tutti saltano, ma è quello che permette di risparmiare di più. Troverete unità a stato solido sugli scaffali che appartengono a linee dismesse nel 2019 e linee con hardware in funzione per cui nessuno ha pezzi di ricambio.

2. Crea un elenco pulito dei codici prodotto, una riga per ogni codice distinto, indicando la quantità installata e la quantità disponibile a magazzino. Per quanto riguarda PowerFlex 70, ordina l'elenco per famiglia di contenitori e verifica ogni codice con lo strumento Product Lifecycle Status di Rockwell, anziché presumere che lo stato della famiglia sia applicabile. Per quanto riguarda Mitsubishi, separa i tre gruppi: HF-KN, MR-JN, MR-EM340GF.

3. Stabilite una data di acquisto delle scorte legata alla scadenza reale, non a quella temuta. Per Rockwell, tale data è oggi, per le unità IP20, IP54 e Flange che utilizzate ancora. Per Mitsubishi, la data limite per l'accettazione degli ordini è il 31 marzo 2028, e il passaggio alla produzione su ordinazione, previsto per il 31 marzo 2027, segna l'inizio di tempi di consegna più lunghi. Qualsiasi prodotto intendiate acquistare nuovo, fatelo prima di marzo 2027 o accettate i tempi di consegna.

4. Avviate la procedura di migrazione per il piano di investimenti, non per le emergenze. Una procedura di migrazione è un documento di una pagina che indica il numero di unità, il codice del componente sostitutivo, le modifiche al quadro elettrico, le ore di ingegneria necessarie e le perdite che l'impianto subirebbe se non venisse effettuata. Per il modello MR-EM340GF, tale documento è obbligatorio perché il componente sostitutivo non è esplicitamente compatibile. Per il modello PowerFlex 70, Rockwell raccomanda la famiglia PowerFlex 750, quindi la procedura è da considerarsi un ammodernamento, e gli ammodernamenti vanno inseriti nel budget del prossimo anno, non nel fondo di emergenza di questo mese.

5. Informa il tuo referente per la qualità o la conformità in merito alla modifica della marcatura prevista per aprile 2027, prima che si verifichi un problema con la merce in entrata. Si tratta di una conversazione di quindici minuti oggi, che potrebbe causare un blocco della spedizione in futuro.

Quell'elenco è volutamente breve. Non migrerete quaranta unità in questo trimestre, e non dovreste nemmeno provarci. Saprete cosa avete, acquisterete i componenti che verranno sostituiti per primi e metterete il resto su un percorso documentato.

Dove si inserisce un fornitore di pezzi di ricambio

Non pretendo di fingere che un fornitore di componenti risolva un problema relativo all'intero ciclo di vita del prodotto. Non lo facciamo. Un buon fornitore, invece, si occupa di questioni più specifiche e utili: tiene a magazzino i pezzi che state per perdere, può dirvi quali unità ha testato e come, e non sparisce proprio nella settimana in cui avete bisogno del componente.

Ecco cosa dovresti chiedere a qualsiasi fornitore che ti propone hardware fuori produzione, e chiedilo prima di averne bisogno:

Eseguono dei test, e su cosa? Un test di carico su un azionamento e un test di funzionamento su un servo sono il minimo indispensabile. Chiedete la procedura.

Sono in grado di risalire alla provenienza di un'unità usata o rigenerata? Se non riescono a descrivere la provenienza di un componente, l'unità deve essere considerata in condizioni sconosciute.

Dispongono di scorte di sicurezza per i quantitativi che ti interessano, oppure si riforniscono su ordinazione? L'approvvigionamento su ordinazione significa che i tuoi tempi di consegna coincidono con i loro, che è esattamente il problema che stavi cercando di risolvere.

Verrà confermata la marcatura sulla targhetta dati per i ricambi Mitsubishi dopo aprile 2027? Se avete bisogno della certificazione CE o UKCA, questa è la domanda che distingue un fornitore che ha compreso il cambiamento da uno che non ha letto il bollettino.

La risposta onesta per la maggior parte degli impianti è un modello misto. Le linee critiche ricevono unità nuove o riparate dal fornitore. Le linee non critiche e i pezzi di ricambio a bassa frequenza provengono da scorte secondarie testate. Ricambi per l'automazione Selezionando gli ingredienti in questo modo, con test documentati, si evitano sempre interruzioni di produzione impreviste. Decidete il mix prima che sia il calendario a deciderlo per voi.

FAQ

Il 30 settembre 2026 significa che le mie unità PowerFlex 70 smetteranno di funzionare o non saranno più supportate?

No. Significa che Rockwell smette di vendere nuove unità delle famiglie IP20/NEMA UL Tipo 1, IP54/NEMA UL Tipo 12 e Flange. Le unità installate continuano a funzionare. La documentazione ufficiale di Rockwell attesta la cessazione della vendita e rimanda gli utenti allo strumento "Product Lifecycle Status" per i singoli codici prodotto. Rockwell non pubblica una data limite per la riparazione o l'assistenza di questa unità e non si dovrebbe accettare alcuna affermazione del fornitore in tal senso.

Il mio impianto utilizza unità PowerFlex 70 NEMA 4X. Sono interessato da questo problema?

Non entro questa data. Rockwell afferma che le versioni NEMA 4X rimangono nello stato "Attivo Maturo". "Attivo Maturo" non è la stessa cosa di "Attivo", quindi tienilo d'occhio, ma non sei tra coloro che rientrano nella scadenza del 30 settembre.

Qual è la data ultima per acquistare i motori HF-KN e gli amplificatori MR-JN?

Secondo i bollettini Mitsubishi, l'accettazione degli ordini è valida fino al 31 marzo 2028, mentre l'ultima spedizione e la fine della produzione sono previste per il 31 marzo 2029. Il passaggio alla produzione su ordinazione avverrà prima, il 31 marzo 2027, quindi è bene considerare marzo 2027 come la data a partire dalla quale i tempi di consegna inizieranno a diventare sfavorevoli.

La modifica della marcatura CE prevista per aprile 2027 è un motivo valido per smettere di utilizzare questi componenti?

Questa è una decisione che spetta alla vostra funzione di conformità, non all'acquirente dei componenti. Mitsubishi Electric dichiara che la marcatura CE verrà rimossa perché la serie non è conforme al Cyber ​​Resilience Act dell'UE, che verrà rimossa anche la marcatura UKCA e che gli ordini ricevuti a partire da aprile 2027 saranno evasi senza alcuna marcatura. Le implicazioni per la documentazione dei vostri macchinari dipendono dal vostro mercato e dalle esigenze dei vostri clienti.

Posso acquistare il pezzo di ricambio e installarlo?

Per quanto riguarda il motore e l'amplificatore, le linee di ricambio sono documentate (da HF-KN a HK-KT, da MR-JN a MR-J5) e sono presenti note sulle combinazioni, incluso il convertitore semplice MR-CM08K1 per determinate configurazioni monofase a 100 V CA. Per quanto riguarda l'MR-EM340GF, Mitsubishi dichiara esplicitamente che i ricambi consigliati non sono compatibili e differiscono nelle specifiche. Questo modello è un progetto di ingegneria, non una semplice sostituzione di componenti.

Quanto tempo dovrei prevedere per il percorso di riparazione?

I bollettini Mitsubishi stabiliscono che l'accettazione delle riparazioni e la fornitura dei ricambi per i modelli HF-KN, MR-JN e MR-EM340GF saranno garantite fino al 31 marzo 2036, con l'avvertenza che le riparazioni potrebbero non essere più possibili una volta esaurite le scorte dei componenti. Si consiglia di considerare la riparazione come una soluzione temporanea, non come una strategia definitiva.

La data limite per gli ordini dell'FX3G è già stata superata. Cosa significa?

Questo significa che gli avvisi sono accurati e le date sono reali. Mitsubishi ha annunciato l'interruzione della produzione dell'FX3G nel giugno 2025, fissando la data di cessazione a dicembre 2026 e la data dell'ultimo ordine a giugno 2026, con l'FX5UJ come successore. La data dell'ultimo ordine è passata. Se non avete seguito la vicenda, ora vi ritrovate ad acquistare componenti FX3G a magazzino. Questa è esattamente la situazione che non vorreste trovarvi ad affrontare con HF-KN e MR-JN nel 2028.

Dovrei acquistare subito una scorta a vita di pezzi di ricambio?

Raramente. Le scorte a magazzino costano, immobilizzano capitale e possono deteriorarsi. Acquistate ciò che la cronologia dei guasti indica che consumerete durante il periodo di produzione su ordinazione più un margine di sicurezza, non per l'intera durata del prodotto. L'eccezione è rappresentata da un componente senza un sostituto compatibile, come l'MR-EM340GF, dove la necessità di tenere scorte è più forte perché l'alternativa è una riprogettazione.

Campi SEO: non incollare questo blocco nel sito web

Procedura di pubblicazione: 1) incolla Meta Title + Meta Description nei campi di Yoast SEO, 2) imposta lo slug dell'URL, 3) seleziona la categoria, 4) richiedi l'indicizzazione in Search Console. Sito: tztechio.com